The work was arduous; we had hourly tick checks, and as some of us went home with poison ivy stings, others had thorns lodged in their skin.

我们每小时都要核对进度。 回家的时候，我们有的人早已被有毒的常春藤刺得全身都是，其他的人则是皮肤里还残留着荆棘。

youdao

Nobody likes poison ivy, the irritating vine that has ruined many an otherwise pleasant outdoor experience.

没人喜欢毒葛，这种刺激的毒藤曾毁掉室外其它植物。

youdao

When the temperature's out to set new records, the last thing you want is the pain of poison ivy or the burn of a blister.

当气温试图创下新的纪录，你最不想要的就是毒葛之痛或水泡的刺痛感。

youdao

Thus caffeine can be used to help you sleep, and poison ivy can cure itching.

FORBES: New British Minister of Health believes in magic potions

Compounding can be as simple as mixing creams that treat poison ivy rashes and acne.

WSJ: Illnesses Fuel Scrutiny of Pharmacies

Campbell's most challenged players and there are a handful treat the rim as one would a thatch of poison ivy.

WSJ: Tony Campbell and Bay Ridge Basketball: High-Five the Guy Who Just Dunked on You